Разница между фразами «quarter to» и «quarter past» в английском языке может быть запутанной для непривычного уха. Эти выражения используются для описания времени, но отличаются употреблением. Так что же они означают и как правильно их использовать?
Фраза «quarter to» означает, что время скоро подходит к указанному часу. Например, если сейчас час 4, то «quarter to 4» означает, что осталось 15 минут до четырех. В этом случае «quarter» означает четверть часа или 15 минут, а «to» указывает на то, что указанное время приближается.
С другой стороны, фраза «quarter past» используется для указания времени, когда прошла первая четверть часа после указанного часа. Продолжим пример: если сейчас час 4, то «quarter past 4» означает, что прошло 15 минут после четырех. В данном случае «past» указывает на то, что время уже прошло указанное количество минут.
Когда используется «quarter to» и «quarter past»
Выражения «quarter to» и «quarter past» используются для указания времени с относительным приращением в 15 минут.
Когда используется «quarter past», это означает, что минутная стрелка указывает на 3 часа, а часовая стрелка указывает на случайное время между 2 и 3 часами. Например, если на часах 3:15, мы скажем «quarter past three» или «три часа пятнадцать минут».
Когда используется «quarter to», это означает, что минутная стрелка указывает на 9 часов, а часовая стрелка указывает на случайное время между 8 и 9 часами. Например, если на часах 8:45, мы скажем «quarter to nine» или «девять часов сорок пять минут».
Время | Выражение |
---|---|
3:00 | quarter past three |
3:15 | three fifteen |
8:45 | quarter to nine |
9:30 | half past nine |
Важно заметить, что «quarter to» и «quarter past» могут использоваться только для времени с относительным приращением в 15 минут, а не для точных временных значений (например, 3:30 или 4:45).
Описание понятия «quarter to»
Когда говорят о времени и используют фразу «quarter to», это означает, что время близко к следующему часу, но ещё не наступило. Точное значение указывается в часах. Например, если сейчас 3 часа, то когда говорят «quarter to 4», это значит, что до 4 часов остаётся 15 минут.
Фраза «quarter to» используется для выражения времени, когда оно близко к окончанию отрезка времени (часа) и началу следующего. Обычно используются четверти часа (то есть 15 минут), но это может быть и другое значение, например, «10 minutes to» или «5 minutes to».
Чтобы лучше понять значение фразы «quarter to», можно представить часы в виде круга, где 12 часов находятся вверху, а стрелка перемещается по часовой стрелке. Когда указывают время с помощью «quarter to», это значит, что стрелка находится близко к 12 и движется вниз, в сторону следующего часа.
Для наглядности можно представить следующую таблицу:
Фраза | Значение | Время |
---|---|---|
quarter to 1 | 15 минут | 00:45 |
quarter to 2 | 15 минут | 01:45 |
quarter to 3 | 15 минут | 02:45 |
quarter to 4 | 15 минут | 03:45 |
quarter to 5 | 15 минут | 04:45 |
Таким образом, фраза «quarter to» указывает, что осталось четверть часа до следующего часа, и обычно используется для выражения времени близко к окончанию отрезка времени (часа) и началу следующего.
Разъяснение понятия «quarter past»
Например, если мы говорим «quarter past five» (переводится как «четверть шестого»), это означает, что время 15 минут после пятого часа. То есть, текущее время составляет 5:15.
Термин «quarter past» используется для обозначения минутного деления на часовом циферблате. Здесь «quarter» (чей четверть) указывает на одну четвертую от 60 минут, что равняется 15 минутам.
Таким образом, если вам нужно указать, что время на часовом циферблате равно 15 минутам после полного часа, используйте фразу «quarter past» перед названием часа.