Как будет по английски «чем вы занимаетесь»


Вопрос «Чем вы занимаетесь» — один из самых распространенных вопросов при общении на английском языке. Чтобы не звучать скучно и неоригинально, необходимо знать различные способы его перевода, которые помогут произвести хорошее впечатление на собеседника.

Одним из самых популярных вариантов ответа на данный вопрос является фраза «What do you do?». Она дословно означает «Чем вы занимаетесь?» и не уточняет конкретную сферу деятельности. Такой ответ подходит для любых профессий и помогает запускать дальнейший разговор на тему работы собеседника.

Другим способом сказать «Чем вы занимаетесь» является фраза «What is your occupation?». Она буквально переводится как «Какова ваша профессия?» и позволяет узнать о сфере деятельности человека. Задавая такой вопрос, можно получить более детальную информацию о работе собеседника и выразить интерес к его занятиям.

Как правильно выразить на английском: «Какие дела у вас?»

Чтобы выразить на английском языке фразу «Какие дела у вас?», можно использовать несколько вариантов:

1. How are you?

Это один из самых распространенных способов задать вопрос о самочувствии или о делах. В данном случае, «How are you?» скорее будет воспринято как приветствие, и ожидается краткий и поверхностный ответ типа «Fine, thanks» или «Not bad».

2. How are things?

Этот вариант подразумевает, что интересуетсяе о состоянии дел или о общей обстановке. На него можно ответить более развернуто и детально, если человек действительно хочет поделиться своими делами.

3. How’s everything?

Это вопрос о том, как идут все дела в целом, и похож на предыдущий вариант, но с более общим подходом. Также можно ответить развернуто и детально, если это желательно или актуально.

Иногда люди могут использовать и другие варианты, но описанные выше являются самыми распространенными инаиболее универсальными. Важно помнить, что реакция на такие вопросы может варьироваться в зависимости от культурных и личных особенностей человека, поэтому всегда лучше сначала оценить обстановку и контекст.

Основные фразы и выражения для задания этого вопроса

Когда вы хотите узнать, чем кто-то занимается на английском языке, есть несколько фраз, которые можно использовать:

Фраза/ВыражениеПеревод
What do you do?Чем вы занимаетесь?
What is your occupation?Какая у вас профессия?
What do you do for a living?Как вы зарабатываете на жизнь?
What is your job?Какая у вас работа?
What do you do for work?Чем вы занимаетесь на работе?

Варьируя использование этих фраз и вопросительного тонуса в речи, вы сможете задать этот вопрос любому человеку и выяснить, чем он занимается.

Добавить комментарий

Вам также может понравиться