Гюзель перевод с турецкого на русский


Слово «гюзель» происходит из турецкого языка и имеет несколько значений на русском языке. В турецком «гюзель» означает «красивый» или «прекрасный». Оно также используется для обозначения «чего-то особенного» или «чего-то выдающегося».

Слово «гюзель» может использоваться в различных контекстах. Например, его можно использовать, чтобы описать красивый пейзаж, уникальную архитектуру или прекрасное произведение искусства. Оно также может использоваться для описания людей, которые обладают уникальной красотой или привлекательностью.

В русском языке слово «гюзель» не имеет четкого эквивалента, но его можно перевести как «красивый», «прекрасный» или «изысканный». Например, вы можете сказать «Эта картина просто гюзель» или «Он/Она одет(а) очень гюзелем».

Можно сказать, что слово «гюзель» обладает особым очарованием и отсылает к чему-то уникальному и прекрасному. Оно может быть использовано для описания различных вещей, людей и моментов, которые вызывают восхищение и восторг.

Что значит слово «гюзель» на турецком языке?

Слово «гюзель» на турецком языке означает «красивый» или «прекрасный». Это слово широко используется в турецкой культуре и повседневной речи для описания всего, что считается привлекательным, эстетичным или желанным.

Слово «гюзель» может относиться к различным объектам, людям, местам или вещам, которые считаются красивыми или хорошо выглядят. Например, когда турок говорит, что что-то «гюзель», это может означать, что оно имеет привлекательный внешний вид, элегантное оформление или высокое качество.

В турецкой культуре уделяется большое внимание красоте и эстетике, и слово «гюзель» часто используется для выражения восхищения или похвалы. Например, турки могут говорить о красивом пейзаже, модной одежде, удачном фото, вкусной еде или хорошем искусстве как о «гюзель».

Примеры использования слова «гюзель» в предложениях:

  • Эта девушка очень гюзель — О bu kız çok güzel (О бу кыз чок гюзель) — Эта девушка очень красивая
  • Какой гюзель дом! — Ne güzel ev! (Не гюзель эв) — Какой красивый дом!
  • У него гюзель машина — Onun güzel bir arabası var (Онун гюзель бир арабасы вар) — У него красивая машина

Значение и перевод с турецкого на русский

Это слово активно используется в повседневной речи турецких людей для описания красоты и привлекательности чего-либо, будь то человек, место или предмет. Например, его можно использовать для обозначения красивого пейзажа, женщины или дизайна.

Примеры использования:

1. Улицы Стамбула украшают гюзельные мосты и величественные соборы.

2. Эта картина просто гюзель — она вызывает восхищение своей красотой.

3. Моя подруга очень гюзельная — она имеет идеальные черты лица и элегантную фигуру.

В русском языке похожими словами, которые имеют схожее значение с «гюзель», являются «красивый», «прекрасный» и «очаровательный».

Примеры использования в предложениях на русском

— Когда мужчина встретил очаровательную девушку, он сказал: «Ты такая гюзель, как цветок!»

— На свадьбе подруги девушка сказала: «Ты такая гюзельная невеста! Поздравляю тебя!»

— Ребенок показал маме свою новую игрушку и сказал: «Мама, я получил эту гюзельку за хорошие оценки в школе!»

— Гости пришли на вечеринку, где с ними встречалась хозяйка и сказала: «Добро пожаловать! Я приготовила много гюзелевых блюд!»

— В рекламе косметики девушка говорила: «С помощью этого крема вы будете выглядеть еще гюзельнее!»

Какой смысл имеет слово «гюзель»?

В турецком языке слово «гюзель» означает «красивый» или «прекрасный». Это прилагательное, которым описывают то, что вызывает восторг и восхищение своей красотой или изящностью.

Слово «гюзель» широко используется в повседневной речи турецкоговорящих людей, чтобы описать что-то очень привлекательное или великолепное. Оно может относиться как к внешней красоте человека, так и к предметам и явлениям природы.

Например, можно сказать, что картина или пейзаж «гюзель», чтобы выразить восхищение его красотой. Аналогично, можно сказать о ком-то или о чём-то, что они являются «гюзель», чтобы выразить свой восторг и восхищение.

Слово «гюзель» имеет положительную коннотацию и используется для усиления положительных эмоций и впечатлений. Оно является одним из тех слов, которые помогают передать эстетическую оценку и восторг от красоты в турецком языке.

Определение и значение в турецкой культуре

Турецкая культура очень ценит красоту и элегантность, поэтому слово «гюзель» играет важную роль в ее лексиконе. Оно используется для описания привлекательности внешности, стиля, украшений и искусства, а также для выражения восхищения и признания чьих-то достоинств.

В турецкой поэзии и литературе слово «гюзель» часто используется для описания красивых женщин, отражая идеалы турецкого общества в отношении женской красоты и элегантности. Оно также может использоваться для описания природы, архитектуры и искусства, которые являются особыми и вызывают восхищение у турецкого народа.

Примеры использования:

— У нее были гюзель глаза, которые выделялись в толпе.

— Этот ресторан предлагает гюзель вид на море и отличную кухню.

— Он подарил ей гюзель браслет, который был сделан с большой аккуратностью и вкусом.

В целом, понятие «гюзель» в турецкой культуре олицетворяет красоту, утонченность и качество, которые важны для турецких людей. Это слово отражает традиционные ценности и вкусы турецкого общества и является неотъемлемой частью его культурного наследия.

В каких контекстах употребляется слово «гюзель»?

Например, «гюзель» может быть использовано для описания красивого пейзажа, прекрасного искусства, элегантной одежды или умелого исполнения музыкальной композиции. Оно также может быть применено для описания красивой или очаровательной женщины.

Кроме того, «гюзель» может использоваться как комплимент или похвала в разговоре или письменном сообщении. Например, человек может сказать кому-то: «Ты очень гюзель!», чтобы выразить свое восхищение внешностью или личными качествами этого человека.

В целом, слово «гюзель» используется в турецком языке и может быть встречено в различных ситуациях, где требуется выразить красоту, восхищение или похвалу.

Сферы, где используется данное слово

1. Искусство и культура:

В турецком искусстве гюзель означает что-то прекрасное, изящное и утонченное. Это слово может использоваться, например, для описания красивых произведений искусства, роскошных украшений или элегантной одежды.

2. Кулинария:

В турецкой кулинарии слово гюзель может использоваться для описания красивых, изысканных блюд, которые отличаются не только вкусом, но и эстетическим оформлением. Примером может служить роскошная выпечка, украшенная декоративными элементами.

3. Музыка:

В турецкой музыке слово гюзель может использоваться для обозначения прекрасных мелодий и гармоний, которые звучат приятно и восхищают слушателей своей красотой.

Таким образом, слово гюзель является многогранным и широко используется в разных областях жизни турецкого народа.

Добавить комментарий

Вам также может понравиться