diapazon-plus.ru
Слово «close» в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно является одним из наиболее часто используемых и важных слов в английском языке, и его перевод на русский язык может зависеть от контекста, в котором оно используется.
В зависимости от контекста, слово «close» может быть переведено на русский язык как «близкий», «закрытый», «около» или «закрывать». Например, в контексте взаимоотношений, оно может означать близость или доверие между людьми.
Кроме того, «close» также может означать «закрытый» или «неоткрытый». Это может относиться к физическим объектам, таким как дверь или окно, которые могут быть «открытыми» или «закрытыми».
Еще одним значением слова «close» является «около» или «рядом». Это может быть использовано для указания местоположения, например, «рядом с домом» или «около озера». В этом случае, слово «close» может использоваться для описания расстояния между объектами или местами.
Наконец, слово «close» может означать «закрывать» или «закрыть». Например, это может использоваться в контексте закрытия двери, окна или контейнера.
Все эти значения слова «close» имеют свои синонимы и могут использоваться в различных ситуациях и контекстах. Например, слова «близкий», «закрытый», «около» или «закрывать» могут быть использованы вместо слова «close» для передачи того же значения.
Перевод слова «close» на русский язык
Слово «close» в английском языке имеет несколько значений, которые можно перевести на русский язык различными способами. В зависимости от контекста, «close» может означать:
| Значение | Перевод |
|---|---|
| Близкий | Мы живем очень близко друг от друга. |
| Закрывать | Пожалуйста, закройте окно перед выходом. |
| Закрываться | Дверь закрывается автоматически. |
| Закрытый | Комната была закрыта на замок. |
| Почти | Я почти закончил свою работу. |
Это лишь некоторые из возможных переводов слова «close» на русский язык. Выбор перевода зависит от контекста, в котором используется слово «close».
Значение слова «close» на русском языке
Слово «close» в английском языке может иметь несколько значений на русском языке в зависимости от контекста.
Переводится оно как «близкий», «близко», «близость» или «закрытый».
Примеры использования:
- Он и его сестра очень близки. — They are very close.
- Магазин находится близко от моего дома. — The store is close to my house.
- Близость к природе позволяет насладиться её красотой. — The close proximity to nature allows one to enjoy its beauty.
- Она закрыла дверь и ушла. — She closed the door and left.
Синонимами для слова «close» могут быть «приближенный», «окружность» или «ограниченный». Это зависит от контекста, в котором используется данное слово.
Перевод слова «close» на русский
- близкий
- приближенный
- закрытый
- быть рядом
Например, слово «close» можно использовать в таких фразах:
- Будьте ближе к окну, чтобы получить лучше вид.
- Магазин закрыт на обед.
- Они друзья, они близки друг к другу.
- Она приблизилась к финишной линии и победила в забеге.
Также слово «close» может использоваться как глагол, означающий «закрывать» или «закрываться». Например:
- Пожалуйста, закройте окно, на улице холодно.
- Дверь медленно закрывается после того, как выйдешь из комнаты.
В общем, перевод слова «close» на русский зависит от контекста, в котором оно используется, и может иметь различные значения.
Синонимы слова «close» на русском
Слово «close» на английском языке имеет несколько значений, которые можно передать различными синонимами на русском языке. В зависимости от контекста, можно использовать следующие слова и выражения:
1. Близкий, рядом:
- ближний
- примыкающий
- около
- недалеко
- вблизи
2. Закрытый, запертый:
- закрытый
- плотный
- запертый
- недоступный
- замкнутый
3. Близкий, тесный (о связи):
- тесный
- близкий
- связанный
- узкий
- тесное отношение
4. Заканчивать, прекращать:
- заканчивать
- завершать
- прекращать
- закрывать
- оканчивать
5. Близкий по значению:
- сходный
- похожий
- аналогичный
- близкий по смыслу
- соответствующий
6. Интимный, доверительный:
- интимный
- близкий по духу
- доверительный
- личный
- тесный
Это лишь некоторые из возможных синонимов слова «close» на русском языке. Выбор подходящего синонима зависит от контекста и желаемой затребованной нюансировки значения.
Примеры использования слова «close» на русском языке
| Слово «close» | Перевод | Пример использования |
|---|---|---|
| близкий | adjective | Она очень близка к своей семье. |
| окрыто | adverb | Он окрыто выражал свое мнение о политике. |
| закрывать | verb | Пожалуйста, закройте окно, на улице холодно. |
| заблокировать | verb | Они решили заблокировать сайт из-за незаконного содержания. |
Слово «close» может использоваться в различных значениях на русском языке. Оно может означать «близкий» в отношении расстояния, времени или отношений. Например, «Он стал ближе к своим соседям после переезда» или «Моя дружба с ней закрыта». Также слово «close» может использоваться в качестве наречия, указывая на способ действия, например, «Он открыто выразил свое мнение». В качестве глагола, «close» может означать «закрыть», «заткнуть» или «заблокировать». Например, «Пожалуйста, закрой окно» или «Они решили заблокировать доступ к сайту».